
作者:約翰.本仁 1628年生於英國,家鄉靠近裴德福郡。父親是一個補鍋匠(這種職業早已被淘汰),專營焊接和修補鍋碗瓢盆以及其他金屬製品。他曾在自傳中寫到,大約在9歲或10歲那年,就做過好幾個有警示意味的夢,有關於他自己生命的終結的,有關於未來審判的,還有關於地獄的駭人的景象和有關永恆的啟示。對此,他尤為困擾。成年以後,他依然記憶猶新。
不過在青少年時期,他把這一切置之腦後。他形容自己是當時村裏最壞最野的孩子,尤其是在違背安息日上,簡直就是壞事做盡。在當地他還以咒詛和發假誓聞名。
16歲那年,他離開家鄉,參加了克倫威爾的軍隊,退伍後,因著妻子,他開始去教會。但禮拜完了以後,他馬上跑去球場玩一種叫“貓”的遊戲,這種遊戲同今天的板球類似。那天當他剛把球從洞中擊出,準備擊第二次時, 突然一個聲音從天國裏急速地擊中他的心: “你是要離棄你的罪進天國呢,還是要繼續犯罪下地獄?”
之後,他穿過了許多信仰上的風暴和疑惑並開始牧會,但因為和英國的正教有所出入,而兩次被關,本仁在第一次監禁時著手寫這本書,大約是在第二次監禁時完成的,因他第二次出獄後,《天路歷程》便首次出版。這本書流傳之廣,翻譯的文字之多,僅次於《聖經》。人們讀的次數越多,越深入,就越會發現它是如此優美,如此生動地昭示了神聖的真理。書中有許多地方與主耶穌用比喻講道時的風格很類似。本仁用通俗易懂的方法揭示了深奧的真理。
位於裴德福橋畔本仁曾被囚禁的監獄
後來,約翰.本仁撰寫了《天路歷程》第二部分。第一部分,也是主要部分,講述的是一個名叫基督徒的人,離開毀滅城,奔向天國城。這個故事有很大一部分取材於本仁自己的生平,以及他生命中不同時期悔改的歷程。他自己生活中經歷的許多事在基督徒的天路遭遇中得以反映。
序、 作者傳記 | 跋、 作者的辯解 |
一、 洞穴和做夢人 | 二、 灰心沼 |
三、 偶遇老世故先生 | 四、 窄門 |
五、 解釋者的住所 | 六、 十字架 |
七、 艱難山 | 八、 美麗宮殿 |
九、 魔王 | 十、 死蔭穀 |
十一、 基督徒和忠信 | 十二、 多話 |
十三、 浮華市集 | 十四、 基督徒和盼望 |
十五、 懷疑堡壘和絕望巨人 | 十六、 快樂山 |
十七、 無知 | 十八、 著魔之地 |
十九、 渡過死亡河 | 二十、 天門 |
二一、 尾語 |
留言