最近自己教過的很好的學生一起吃飯
超乎一切 Above all (中文版)
powers above all kings 超乎眾權能 超乎眾王
Above all nature and all created things超乎眾受造 和 宇宙眾萬物
Above all wisdom and all the ways of man超乎眾智慧 和 眾人的道路
You were here before the world began是你創造天地和萬物
Above all kindgoms above all thrones超乎眾國度 超乎權位
Above all wonders the world has ever known超乎這世界所知和所想像
Above all wealth and treasure of the earth超乎這世上的財富和珍寶
There's no way to measure what You're worth無一事物能與你相比
Crucified laid behind a stone釘十架 埋葬在石洞
You lived to die rejected and alone你捨生命 被拒絕和孤單
Like a rose trampled on the ground像玫瑰 遭踐踏在地
You took the fall and thought of me勝過死亡 你顧念我 Above all超乎一切
有人問起:"老師,你相信有那個嗎?"
"那個?"..咦,那個倒底是哪個
"就那個咩.."
"到底是哪個?"我還是聽的一頭霧水
"就那個啊,鬼咩"
"哦~那個哦.我問你,那你相信有神嗎?"
"神?拜拜那麼多個,你說哪一個?"
"....對基督教徒而言,只有一個神"
"咦!是哦,那麼其它的是什麼?"
"其它的,都是人,中國傳統所祭拜的,在生前都是有名有姓的人,例如:媽祖,生前叫做林默娘;關帝,生前就是關雲長.因著他們生前的事蹟感動天地,值得感佩,為了紀念他們,所以有廟來供奉,而且他們是人死的靈變成的."
這時花了一點時間分享,根據聖經解釋的,人分成「靈、魂、體」三部分的故事
"你和那些中國的祖先的身體,都是由誰生出來的呢?"
"爸.媽"
"你的靈也有父母,就是神"
"哦,那是誰生了神呢?"
"神是本來就有的,一直都在的"
看到學生一臉茫然的表情,我想到我一開始也無法接受
總覺得萬物總有個開頭
看來,對神,還有許多是我無法測透的
唯一能確定的,就是知道他是超乎萬有之上的存在
想起一首歌powers above all kings 超乎眾權能 超乎眾王
Above all nature and all created things超乎眾受造 和 宇宙眾萬物
Above all wisdom and all the ways of man超乎眾智慧 和 眾人的道路
You were here before the world began是你創造天地和萬物
Above all kindgoms above all thrones超乎眾國度 超乎權位
Above all wonders the world has ever known超乎這世界所知和所想像
Above all wealth and treasure of the earth超乎這世上的財富和珍寶
There's no way to measure what You're worth無一事物能與你相比
Crucified laid behind a stone釘十架 埋葬在石洞
You lived to die rejected and alone你捨生命 被拒絕和孤單
Like a rose trampled on the ground像玫瑰 遭踐踏在地
You took the fall and thought of me勝過死亡 你顧念我 Above all超乎一切
留言